简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

أنديرا غاندي في الصينية

يبدو
"أنديرا غاندي" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 英迪拉·甘地
أمثلة
  • مؤسسة أنديرا غاندي الوطنية
    英迪拉甘地国立基金会
  • ولا يزال تعليم البنات والنساء يشكِّل محور التركيز في برامج ومشاريع جامعة أنديرا غاندي المفتوحة.
    少女和妇女的教育仍是英迪拉·甘地开放大学各种方案和项目的焦点。
  • ٣٩٠- يوفر مستشفى أنديرا غاندي التذكاري خدمات عامة وتخصّصية للسكان ويضطلع بدور المستشفى المرجعي الثالثي المستوى (الجامعي) للبلد بأسره.
    英迪拉·甘地纪念医院作为全国三级中央医院,向一般公众提供一般和专业服务。
  • ففي العام ٢٠٠١، نجمت الوفيات في مستشفي أنديرا غاندي التذكاري عن ظهور أورام أو كتل سرطانية مختلفة.
    2001年,在英迪拉·甘地纪念医院发生的14%的死亡,是死于各种肿瘤或癌症。
  • ففي العام ٢٠٠١، بلغت نسبة الوفيات الناجمة عن أمراض تتعلق بجهاز الدورة الدموية ٢٦ في المائة في مستشفى أنديرا غاندي التذكاري.
    2001年,在英迪拉·甘地纪念医院发生的死亡中,26%的人死于循环系统疾病。
  • وفور تحرير كابل، أرسلنا فريقا من الأطباء جوا، مع 5 أطنان من الأدوية لإعادة تشغيل مستشفى أنديرا غاندي للمرأة والطفل.
    喀布尔刚刚解放,我国就空运了一组医生和5吨医药,重开英迪拉·甘地妇女和儿童医院。
  • وإضافة إلى ذلك، فإن جامعة أنديرا غاندي المفتوحة توفر التعليم عن بُعد للنساء والفئات المحرومة، وبدأت برنامجا لتمكين المرأة.
    此外,英迪拉·甘地开放大学向妇女和处境不利的群体提供远距离教学,并且展开了一项赋予妇女权力方案。
  • وقد أسس نظام للإحالة في وحدة الخدمات الاستشارية العائلية بمستشفى أنديرا غاندي التذكاري، تحال شهريا من خلاله جميع الحالات التي يتم تبليغ الوحدة بها إلى الوزارة.
    英迪拉·甘地纪念医院下属的家庭咨询股设有一个转介系统,把向该股报告的所有案件移交给该部。
  • وإدراكا لهذه الحقيقة المرة، لاحظت رئيسة وزرائنا السابقة شيرماتي أنديرا غاندي في أوائل عام 1972، في مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة البشرية، أن الفقر والحاجة كانا أسوأ مصادر التلوث.
    认识到这种严峻的现实,我国前总理英迪拉·甘地早在1972年的联合国人类环境会议上就指出,贫穷和需求是最有害的污染源。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2